英和・和英データベース『英辞郎』

英辞郎は英詞のフレーズ作りに役に立つ

パソコンで英語を使う方に最適

進化を続ける英和・和英データベース『英辞郎』はパソコンで英語を使う方に最適です。とにかく使える英語が満載で、フレーズ探しや、英文メールやビジネス文書にそのまま使える文例が豊富です。

パソコンでの作業の多いわたし自身もこの『英辞郎』は作詞のときによく使っていて、『英辞郎』から曲のタイトルを付けたこともあります。この『英辞郎』は収録語数が本当に豊富で、『英辞郎 第二版』で収録語数が130万語を突破して、最新のIT用語をはじめ、政治・経済・理工・医学・科学・文学・芸術・スポーツまであらゆる分野がさらに充実しました。そして2008年9月に発売された『英辞郎 第四版』では166万項目収録されました。

一般の英和・和英辞書との違い

一般の英和・和英辞書には掲載されていない言葉が、『英辞郎』には含まれます。例えば『英辞郎』で「音楽」という言葉で検索をすると（右画像）、数えられないくらいの言葉が出てきます。右の画像は検索結果のホンノ一部で、下まで長く「音楽」を含む言葉が掲載されています。

英辞郎は進化を続ける英和・和英のデータベースなので、最新の言葉も掲載されています。比較的新しい「音楽配信サービス/“music distribution service”」、「音楽ネット配信/“music distribution over the internet”」のような新しい言葉も『英辞郎』には掲載されています。

作詞家のための活用法

作詞講座の「作詞に使える英語のワードリスト集」では、英詞フレーズのワードリスト集の作り方について紹介しています。

また当サイトのメンバー限定の『作詞の講座 完全版』では、上記で「音楽」という言葉で検索した『英辞郎』に掲載されていた以下の二つの言葉から、『英辞郎』を活用した英詞のフレーズを増やして行くワードリスト集の作り方を紹介していますので、興味のある方は『作詞の講座 完全版』を閲覧して下さい。

『英辞郎』で検索した二つの言葉

このページで紹介した『英辞郎』はWindowsでもMacintoshでも動作します。『英辞郎』のさらなる詳細や、販売店の情報について知りたい方は以下の「英辞郎の詳細」でをチェックして下さい。作詞をしていてサビに英語のフレーズを使う方などには、かなり重宝すると思います。